📚 INFORMATIONEN FÜR GÄSTE

Willkommen im Hotel Admiral Lugano!

Um Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten, haben wir alle wichtigen Informationen zu unseren Dienstleistungen, Zeiten und Annehmlichkeiten für Sie zusammengestellt. Bitte nutzen Sie diesen Leitfaden, um Ihren Aufenthalt bestmöglich zu genießen.

🍽️ Frühstück

Täglich von 07:00 bis 10:30 Uhr im Frühstücksraum im Erdgeschoss. Genießen Sie eine Auswahl an frischen süßen und herzhaften Produkten für den perfekten Start in den Tag.

🍹 Saisonale Bar

Nur im Sommer geöffnet, von 16:00 bis 20:00 Uhr. Befindet sich im 6. Stock – nehmen Sie die Treppe zur Panoramaterrasse und genießen Sie kühle Getränke und Snacks in entspannter Atmosphäre.

🏊 Schwimmbäder

Innenpool: Täglich von 09:00 bis 22:00 Uhr geöffnet, Etage –2.
Außenpool: In der warmen Jahreszeit von 09:30 bis 21:00 Uhr geöffnet. Zugang über den 6. Stock, dann Treppe zur Terrasse.

🏋️ Fitnessraum

Trainieren Sie jederzeit in unserem Fitnessbereich mit Cardio- und Kraftgeräten. Täglich von 07:30 bis 22:00 Uhr geöffnet.

🅿️ Kostenpflichtiges Parken

Privatparkplätze sind je nach Verfügbarkeit und vorheriger Reservierung verfügbar. Reservieren Sie vorab für CHF 20 pro Nacht.

📶 Kostenloses WLAN

Schnelle und kostenlose Verbindung in allen Zimmern und öffentlichen Bereichen. Wählen Sie das Netzwerk „Admiral Wi-fi“ und klicken Sie auf der geöffneten Seite im Browser auf „Login“.

🚌 Öffentliche Verkehrsmittel mit dem Ticino Ticket

Nutzen Sie Regionalbusse und -züge unbegrenzt mit dem kostenlosen Ticino Ticket. Erhältlich beim Check-in.
Mehr Infos: https://www.ticino.ch/de/ticket.html

🕒 Check-In / Check-Out

Check-in: ab 14:00 Uhr
Check-out: bis 12:00 Uhr

🐾 Haustiere Willkommen

Ihre vierbeinigen Freunde sind herzlich willkommen! Bitte informieren Sie uns bei der Buchung. Es fällt ein Zuschlag von CHF 20 pro Nacht an.

🧳 Gepäckservice

Sie können Ihr Gepäck vor dem Check-in oder nach dem Check-out an der Rezeption deponieren.

👔 Wäscheservice

Auf Anfrage verfügbar. Wird von einem externen Partner von Montag bis Freitag durchgeführt.

🧺 Wäschewechsel

Die Bettwäsche wird alle 2 Tage gewechselt, um Hygiene und Komfort zu gewährleisten.

🛎️ Zimmerservice

Nur von 07:00 bis 10:00 Uhr für Frühstück verfügbar. Pauschalpreis CHF 15 pro Service, zzgl. etwaiger Kosten für Konsumationen, die nicht im Arrangement enthalten sind.

👞 Schuhputzmaschine

Eine Schuhputzmaschine steht Ihnen in der Lobby zur Verfügung.

🕰️ Rezeption

Rund um die Uhr geöffnet – wir helfen Ihnen gerne bei Fragen, Informationen oder Notfällen.

🌂 Dripdrop Regenschirm-Service

In der Lobby verfügbar: Leihen Sie nachhaltige Regenschirme mit recyceltem Stoff über Karte oder Smartphone. Für jede Ausleihe wird ein Baum gepflanzt (Partnerschaft mit Eden Reforestation Project).

🔌 Internationale Adapter

An der Rezeption erhältlich – zum Kauf oder leihweise, damit Ihre Geräte stets einsatzbereit sind.

🏖️ Pooltuch-Service

Frische Pooltücher an der Rezeption erhältlich. Bitte geben Sie die Tücher bis zum Ende Ihres Aufenthalts zurück – andernfalls wird eine Gebühr von CHF 30 pro nicht zurückgegebenem Tuch berechnet.

🛏️ Kissenmenü

Für einen maßgeschneiderten Schlaf wählen Sie das Kissen, das Ihren Bedürfnissen am besten entspricht. Bitte wenden Sie sich an die Rezeption, um eines anzufordern.

• Viskoelastisches Kissen mit Silber
Ergonomisch und formanpassend, bietet optimalen Kopf- und Nackenstütz. Der Bezug mit Silberfasern hat natürliche antibakterielle Eigenschaften – ideal für Gäste, die Wert auf Hygiene und Frische legen.

• Hypoallergenes Mikrofaser-Kissen
Weich, flauschig und besonders atmungsaktiv. Ideal für Gäste, die ein traditionelleres Kissen mit hohem Komfort und Hygiene bevorzugen.

💆‍♀️ Massageservice

Finden Sie Gleichgewicht und Wohlbefinden wieder mit Behandlungen durch eine qualifizierte Fachkraft in unserem eigenen Massageraum (nicht im Zimmer verfügbar).

• Kalifornische Massage – 60’ / CHF 110
Entspannende Massage, die Verspannungen löst, Harmonie fördert und Körper und Geist Wohlbefinden schenkt.

• Hot-Stone-Massage – 60’ / CHF 120
Wohltuende Behandlung mit warmen Steinen, die Muskelverspannungen löst, die Durchblutung anregt und tiefe Entspannung ermöglicht.

• Gesichtsmassage – 50’ / CHF 100
Kombination aus Reflexologie, Lifting-Techniken und japanischer Massage zur Straffung der Haut, Anregung von Energiepunkten und für neue Ausstrahlung.

• Fußmassage mit Reflexzonenbehandlung
60’ / CHF 120 — 30’ / CHF 60
Stimuliert gezielte Druckpunkte an den Füßen und fördert Gleichgewicht, Wohlbefinden und tiefe Entspannung.

Reservierungen bitte mindestens 2 Stunden im Voraus über die Rezeption.

🧸 Komfort auf Anfrage

Für einen noch angenehmeren Aufenthalt sind die folgenden Artikel kostenlos an der Rezeption erhältlich:

• Dental-Set – Zahnbürste und Zahnpasta
• Nähset – Utensilien für kleine Reparaturen
• Hausschuhe – Einweg für die Zimmernutzung
• Bademantel – aus weichem Frottee
• Rasierset – Rasierer und Rasierschaum

ℹ️ WISSENSWERTES

🚭 Nichtraucherhotel

Alle Innenbereiche sind strikt rauchfrei. Bei Verstoß wird eine Strafe von bis zu CHF 200 erhoben.

☎️ Notrufnummern im Tessin

Hinweis: Auch die Nummer 911 leitet Anrufe an Schweizer Notdienste weiter.

🏪 Nützliche Dienste in der Nähe des Hotels

• Apotheke: San Salvatore, Via Riva Paradiso 4A

• Supermarkt: Migros, Via Geretta

• Geldautomaten: UBS und Credit Suisse

• Wechselstube: Prada Lugano Paradiso
  Google Maps

• Restaurants & Cafés: 5 Gehminuten entfernt

• Bus- und Taxihaltestelle: Direkt beim Hoteleingang

🗺️ Touristische Aktivitäten

Unsere Empfehlungen für Ausflüge, Führungen, Sehenswürdigkeiten und Museen:
https://www.luganohoteladmiral.com/dintorni

🚶 Wie Sie das Stadtzentrum erreichen

• Mit dem Bus: Haltestelle nur wenige Schritte vom Hotel entfernt → Route auf Google Maps

• Zu Fuß: Genießen Sie einen herrlichen Spaziergang entlang des Seeufers (ca. 2 km) bis ins Zentrum